Mar 19, 2012

We are OPEN on Mach 20th / 3月20日は通常営業

We went to the auction and got many items today.  Even if the shop will be very crowded with them, we will be happy to see you at the shop tomorrow.  Of course, we open the shop as usual tomorrow and hopefully you will find many interesting items.

We would like to announce about the new arrivals of many Small Tansu (over 10 pieces)with nice designs from various area.
They will be restored one by one.  We are sure you will find your favorite one from them!! If you are looking for Small Tansu, please let us know.  It should be nice for us to advise one of them!

There will be more new small items at the shop tomorrow.
Black Manekineko, 'Sudare' screen, Seto Blue & White 'Suiban' Flower Vase, Bento box, Old lacquered box, Bronze 'byobu' screen holders.

See you tomorrow!!

Okura Oriental Art


明日、3月20日(春分の日)は通常通り営業いたします。

新商品も続々入荷しています。
小箪笥が十棹以上入荷しました!!総桐、欅、栗、黒漆,象嵌入り、観音、刀など多種多様、デザイン、サイズが揃いました
きっと、お気に入りが見つかると思いますよ。レストア前の商品もあります。詳しくはお問い合わせください。モチロンご来店の上、いち早く購入していただくことは大歓迎!!

その他、大きな招き猫(クロちゃん)御簾(そろそろ準備の時期です)染付水盤(いい感じ!)若狭塗弁当箱(コンパクトに収納できます)黒漆小箱(秘密の宝箱)屏風押え(可愛いっ!)

明日は天気も良さそう・・・・。 ご来店お待ち致しております。

大蔵オリエンタルアート


No comments: