Aug 21, 2014

Before & After 2014 PART Ⅱ

こちら一階のリビング。変わっていないのはソファだけです~(*^^)v 明るい色の桐箪笥と京都の水屋箪笥を壁に。家具の高低差の必要性を分かっていただけますか?
水屋箪笥の蝿帳部分にはライトを入れて。 グラスを収納すると本当に綺麗です。 
コーヒーテーブルは古い欄間を利用して作ったもの。 ガラスを使っているので、下に敷くラグも一緒に楽しめるのが良いですね。脚もガラスも別々になるように加工してあります。

お次はこちらのリビングの別角度から撮った画像のご紹介です。



全体的に重厚なものを多く使っていた2013年。テーブルは輪島塗でした。 
後ろの箪笥も欅の米澤箪笥。
額も浮世絵。和骨董屋さんらしい(?!)しつらいだったように思います(笑)

今年は明るめの家具に。 シングルソファも2脚追加。さて印象はいかがでしょう??

こちらが欄間テーブル。 脚・天板のガラスは取り外し可能(*^^)v
This images were taken at the living room of 1st floor.  We chose dark-colored and heavy furniture in 2013.   We selected light-colored ones, Kiri Tansu and Kyoto Kitchen cabinet.this year.  You may see the difference in height between them and know how important it is. 
The coffee table is made using old Ranma panel.  We can enjoy the pattern on the rug through the glass table top.

We will show the detailed picture of this room tomorrow!!


No comments: