Sep 2, 2014

今日の大蔵オリエンタルアート/ Today's Okura



今朝は涼しくて気持ち良い朝でした・・・。
こんな日は、一気にディスプレイチェ~ンジ!!
ど~んと豪華な佐渡箪笥をウィンドウに。 やっぱり様になりますね。 箪笥が主役なので、小物は少なめに・・・。 

佐渡箪笥は大きく分類すると、小木と八幡(地名です)の二つのデザインがあります。
鶴亀、恵比寿大黒等、金具の意匠がはっきりとわかる八幡もチャーミングですが、小木のダイナミックでどこか洋の雰囲気が感じられるデザインが好みです。 
欅の素晴らしい物はなかなか出てきませんが、総桐なら、今でも状態の良いものが出てくることも・・・。

今回仕入れたこの箪笥。 金具も木材もとっても綺麗。 大切にされてきたのか、抽斗もスムーズで、ほとんど手を加えずに商品としてお店にディスプレイ出来ました。

きっとこの先何年も大切な衣類などをきちんと保管してくれることでしょう・・・。
良かったら見にいらしてくださいね。

大蔵オリエンタルアート




It's cleared up and I enjoyed fresh cool air this morning.
Of course, it is the time to change our shop!!

We displayed gorgeous 'Sado Tansu' at the front window.
There are 2 famous places of Sado Tansu, Yahata and Ogi.
Yahata has very fine metal works like 'crane and tortoise', 'Ebisu and Daikoku' and etc...
We can enjoy the Japanese design on them.
Ogi has the unique design like the one in the pictures.  It seems like western motif and it should go well with western interior items.
Sado Tansu is very rare item and it is very difficult to find one in good condition.
The one at the window is VERY good condition and there were not so many points we have to repair.
It will keep everything for years very well!

Please come and see it if you are interested in!

Okura Okura Art


No comments: