Jul 25, 2015

夏季休業のお知らせ / Summer Holidays


8月17日(月)まで麻布のショップは休業とさせていただきます。
なお、HPからの御注文・お問い合わせは承りますが、
配送が遅れる場合もありますのでご了承下さいませ。

*山中湖ショールームは完全予約制にて御案内致します。
お問い合わせお待ちしております。

それでは、皆様もお身体にお気をつけて楽しい夏をお過ごしください!!


The shop in Azabu will be closed until Aug 17th(Mon).
However, you can always inquire & order through our website or by e-mail.
*Lake Yamanaka showroom is open by appointment, please feel free to
inquire about it.

Please have nice summer vacation!!


No comments: