Oct 7, 2015

三つ組鉢の使い方♪/ Enjoy!! Imari Bowls in 3 different sizes

古い伊万里焼や瀬戸焼ではよく見かける三つ組鉢。
一つで売っているものでも元々は三つ組だったりするのです。
一つで充分、三つもどうやって使ったら良いかわからない、とおっしゃる方も多く、一つだけ欲しいというリクエストにお応えして、適当な大きさの物をバラで売ってしまうこともごくたまにあります。
(デザインによっては一つで充分のときもあるので)

でもどうせなら・・・ 三つ組だからこそ♪楽しめる使い方ご紹介しちゃいます!
このセットがあればインパクト大!他の食器はかすんで見えます。
コーディネートで悩むこともありません。
今回は明治伊万里の八角鉢。富士山と鶴の絵付けがクラシックな感じですが、盛り付けると淵の文様がとても生きてきてモダンな感じに・・・
この日は海南鶏飯。 三つに盛り付けてセルフサービスで召し上がれ~~❤
楽しいディナーになりました。
他にも楽しい使い方をご紹介していきたいと思います。

大蔵オリエンタルアート



伊万里八角三つ組鉢 明治時代   Imari Blue & White Bowls (set of 3)  :Sold

We sometimes introduce sets of 3 different bowls from Imari or Seto.
Some customers have no idea to use 3 bowls and take their favorite size from them.
But I think it is a bit sad to break the set and would like to show how to enjoy the set here.
I used Imari Octagonal bowls to serve Singapore chicken rice for dinner.
The set has very strong taste, and your guests will enjoy it!

Please try the set.  It should be fun to think about table setting or food with the set:)

Okura Oriental Art

2 comments:

xiangpian said...

美味しそー
なるほど、3つに分けてサーブして、あとはセルフ。
いいですねぇ~   盛り付けも楽しめますね。
入れ子も、六角?八角?  となるとモダン!
染付器は、季節選ばず使えていいな。

ランナーの布も好み♪

何されても美しく品がよくてokuraさんのセンス  大好き。

Okura Oriental Art said...

コメントありがとうございます。
意外と三つでラッキーと思う方より、一つで十分!というお客様が多いのです。
同じ柄で良ければ三つ組の方が割安なのですが、コーディネートされる方にはちょっとつまらないのでしょうか・・・?(笑)
深鉢だとちょっと使いずらいかもしれませんが、やや浅めのこんな形だと楽しく使えそうです。
実際使ってみると盛り付けやすく、便利な器でした。

ランナーは浴衣地です。た~くさんありますよ♪

あ、チキンライスで良ければいつでもいらしてくださいな。