Mar 11, 2016

今日の大蔵オリエンタルアート/Today's Okura


新商品の掲載も一段落。お雛様の片付けもOK! というわけで今日はウィンドウを撮影。
やっぱり主役は色絵の透かしのお皿。黒塗のお膳はちょっと大きめなので色々載せていますが、これ一枚でインパクトあるセッティングが出来上がるはず。 とにかく絵になるお皿なので一瞬しまっておこうかしら?と思ったほどですが、見せびらかしたい(笑)ので最前列に。
青九谷の手付鉢もやはりテーブルに置いてお見せしたいので置いてあります。
通行人の多い場所ではありませんが、皆さん、立ち止まってよく観てくださっています。
お友達同士でこれいいわね、あれもいいわね、というお話声が聞こえてきたりすると嬉しいものです。
なぜか、なんとなく入りにくい・・・、と言われることも多々ありますが(笑)、良かったら店内までご覧になってくださいね~。

大蔵オリエンタルアート

The work to list new arrivals has been done, and moved 'Hina' dolls to the cabinets.  It is the time to change the window display now!!
I wanted to show the beautiful plates which were made for exporting to Europe.  It is quite rare to find set of 5 in the good condition and I was thinking of hiding it somewhere:)
We hope the people who pass by would enjoy it!!

Okura Oriental Art


No comments: