May 27, 2016

テーブルセッティング画像追加中!!/ Table decoration pictures has been added!!

新商品を仕入れるとこんなセッティングに・・・と妄想しておりましたが、なかなか実現までたどり着けず・・・(汗)
久しぶりの画像掲載になります。
サイズ感をお伝えするのが難しいもの等をセレクトしてセッティングしました。
楽しんでいただけたら嬉しいです!!

大蔵オリエンタルアート

We have added some images of our table decoration on our interior decoration page.
Please enjoy them!!

Okura Oriental Art

涼しげなファブリックを見つけたので早速ランナーに。竹花籠との相性も良くて嬉しくなりました。お膳は小さめの讃岐盆と呼ばれる折敷で。幕末頃の微塵唐草はやはり万能選手。小皿となます皿両方揃えたら重宝すること間違いなしです♪

いつも使っているチルウィッチのプレースマットでセッティング♪こんな感じが我が家の主流。

見事なボヘミアクリスタルの大皿を入手(←いずれ「撮影小物お譲りします」のサイトにて販売予定) どうしてもこの角皿と一緒に洋のテーブルを作りたくて今回の撮影に踏み切ったのであります。 ボリュームが伝わったでしょうか??

パープルの麻のランナーを使ってみました。パープルと染付を合わせるのが好きでついついランナー等を見つけると購入してしまいます。 手前は覗き猪口に濃厚ポタージュ、小さなグラスにはチーズとオリーブを。 初めの演出で喜んでいただきましょう~。

May 21, 2016

仕入れ行ってきました!!/ New items arrived!!

今週はオークションウィーク。 沢山の商品を仕入れてまいりましたっ!!
只今二つのオークションで獲得した商品の撮影中です。
サイズを測って、画像を選んで、ひらめいたコメントを頭の中で整理中です。
只今お店は満杯状態。 
ご来店の方々には言い訳ばかりしています。
この期間、お店の雰囲気よりは宝探しを楽しみに来て頂いた方が良いかもしれません(汗)
HP掲載前の楽しいものが見つかるかも♪

それでは並べてみたので画像でちょっとだけご紹介。
是非見にいらしてくださいね。


これで1/3程でしょうか・・・まだまだ沢山あります!
Just a part of them...


一目惚れして仕入れた透かしの染付鉢。 長い間、よくぞ残ってくれました・・・(涙)
I fell in love with this old beautiful bowls!!

We went to 2 auctions and got many items this week!!
It is the time to take pictures, check the dimensions, think our comments for our online catalogue now.  We hope you will find your favorite items and take them soon!!





May 17, 2016

大きなベンチ お譲りします。/ Worth getting promising furniture

堂々としたサイズの木製ベンチのご紹介です。
美しく面取りされた形状、しっかりとした造り、正直なところこの大きさゆえ、置き場所を選びます(笑)

いろいろ調べて見ましたが家具メーカーなどの物とは違うようです。いわゆる特注品!
※家具職人に聞いたところでは「これは手間とお金かけてます。」との見解でした。

撮影用の小物(けっこう大物です・・・)として入手しましたが、どなたか欲しい方がいらしたらお譲りしようと思います。

セカンドハウスに置いて木陰でのんびり読書とか、そのままお昼寝も出来ちゃいます!大きなテラスをお持ちならそちらに置くも良し、 もちろん、家の中でお使いいただいてもOK!!

店舗の方なら、お店の雰囲気作りにいかがですか?

We fell in love with this beautiful bench and got it at an auction.  First, please see the details in the pictures. It is handcrafted and you may see the delicate works which were made by a skilled craftsman.
We got it for shooting the images for our website, but we decided to sell it to someone who will love it.

It is not antique, but we promise it will be fine antique after years.

Okura Oriental Art
座り心地が最高です。
Please try to touch and check the smooth surface on it.
So comfortable!

後ろ姿もこの通り!
Handsome on the back, too!

美しいシェイプ!
Elegant shapes everywhere!

このデザインが背中にフィットします。
See this lines which fit our back.

凝った造りですね。

奥行700mm
Depth is 70cm

木目が美しい
Also enjoy the grain on the each and every parts.

曲げの技術もこの通り
See this Japanese bending work

大柄な方でもしっかり受け止めます(笑)
Strong enough to hold Big people!





サイズ:高さ93cm 横幅195cm 奥行70cm
価格:90,000円(税込)
材質:おそらくタモ材だと思います。
その他:もちろん骨董品ではありません(笑) キズもほとんどない状態です。

Dimensions: H/93cm W/195cm D/70cm
Price:90,000yen (tax-inclusive)

※この大きさ故、現在、山中湖ショールームにて保管中です。購入希望の方は事前にご連絡ください。 配送に関しては別途お見積りをいたします。(ヤマトらくらく家財便予定。サイズはFランク)
This bench is kept at lake Yamanaka showroom now.  Please inquire about it if you like.



大蔵オリエンタルアート

May 13, 2016

新商品掲載中/New arrivals



気持ちの良いお天気が続いています。 お散歩したら気持ち良いだろうな~~、と思いながら今日は新商品のHP掲載に向けて頑張りましたっ!先程から少しずつ掲載しております。
お楽しみくださいね~!!


We got some new items and they have been listed on our website.  We hope you will find your favorite item!  Don't miss it!:)



May 7, 2016

レアな箪笥とは・・・/ Unique pieces are listed on Furniture page

希少価値のある箪笥とは・・・?と聞かれたら、時代箪笥好きの方ならきっと、豪華な船箪笥・車箪笥・総欅のもの・・・etc、という答えが返ってきそうですが・・・
今日ご紹介するのは、面白いカタチのもの。
決して高価ではありません。 でも、きちんと作られた正真正銘の時代箪笥です。
ただ、探してもなかなか見つからない、というのは同じ。
こんな箪笥が私は大好きです・・・。
そして置く場所でとっても魅力的に、そして便利に使っていただけること間違いなし!!
ではご覧くださ~い!!


Please see the furniture in the pictures!!  In Japanese old furniture, there are some specific sizes/shapes and it is difficult to get ones of unique shapes like the picture below.
They are Very shallow and narrow!  We can tell you they are very rare pieces!!

Okura Oriental Art

奥行26.7cm 何か置きたい広い壁があるけれどスペースが・・・という方にはきっと便利に使っていただけるはず!!
木彫のつまみの装飾もとても可愛らしいし、欅の色がなんとも言えず美しい~。
大切なお茶のセットなどを収納しても良いですね~。

H高さ88cm W幅106.5cm D奥行26.7cm
欅&杉

価格:SOLD

名付けて「隙間箪笥」 何年か前似た形のものを仕入れて、それ以来ずっと探していました。
H高さ85cm W幅26.8cm D奥行30cm
総桐

価格:HOLD

ちなみにA4は入りません。B5はOKです!!
大蔵オリエンタルアート