May 21, 2016

仕入れ行ってきました!!/ New items arrived!!

今週はオークションウィーク。 沢山の商品を仕入れてまいりましたっ!!
只今二つのオークションで獲得した商品の撮影中です。
サイズを測って、画像を選んで、ひらめいたコメントを頭の中で整理中です。
只今お店は満杯状態。 
ご来店の方々には言い訳ばかりしています。
この期間、お店の雰囲気よりは宝探しを楽しみに来て頂いた方が良いかもしれません(汗)
HP掲載前の楽しいものが見つかるかも♪

それでは並べてみたので画像でちょっとだけご紹介。
是非見にいらしてくださいね。


これで1/3程でしょうか・・・まだまだ沢山あります!
Just a part of them...


一目惚れして仕入れた透かしの染付鉢。 長い間、よくぞ残ってくれました・・・(涙)
I fell in love with this old beautiful bowls!!

We went to 2 auctions and got many items this week!!
It is the time to take pictures, check the dimensions, think our comments for our online catalogue now.  We hope you will find your favorite items and take them soon!!





No comments: