Dec 21, 2016

年末年始休業のお知らせ/ Shop schedule


今年も残すところあと10日ととなりました。
皆様お忙しい毎日をお過ごしのことと存じます。
大蔵オリエンタルアートでは重箱やお雑煮にぴったりな器をまだまだ各種取り揃えておりますが
年末年始の日程のお知らせをさせていただきます(*_*; 

下記の期間休業とさせていただきます。

12月25日(日)~1月9日(月)

Eメールでのお問合せや、HPからのご注文は承りますが、返信・発送が遅れる場合がございます。
予めご了承くださいませ。

Instagramでの投稿は年末年始問わず、楽しい投稿をしていきたいと存じます。
覗いていただけたら嬉しいです!!


We close our shop 

on Dec 25th(Sun) ~ Jan 9th(Mon)

However, you can always reach us by e-mail.
Online shopping on our website is available, but the response and the shipping would be delayed.

We wish you beautiful holiday season and a happy new year!!




Dec 19, 2016

恒例!年末の大蔵スタッフ忘年会!/ 'Bonenkai' party @ Home

恒例となりました!大蔵オリエンタルアートのスタッフとの忘年会。 お店をお手伝いして下さっているスタッフとご家族をおよびしてのホームパーティ。 毎年感謝の気持ちを込めて手作り料理でおもてなし♪ 大人数だとダイニングテーブルでの着席は無理なので、いつも通り、ブッフェスタイルにしました。
朝から楽しくお料理しましたよ。 

今回のお料理は・・・(来年かぶらないようにこちらに記載しちゃいます(*^_^*))

蕪と葱のポタージュ&コンソメゼリー寄せ
春菊とドライトマトとアーモンドのサラダ
いろいろ野菜のせいろ蒸し
鱈とジャガイモのグラタン
玉葱チャーシュー&味玉子
チキンのビール煮
ゴルゴンゾーラとレーズン・くるみのパン
リース形チョコブレッド
とろとろプリン

なんだかバタバタして画像はあまり沢山撮れませんでした~(汗)
でも今回のテーブルは大きめの重箱が主役。
明治~大正の重箱は大きなものが多いのです。
今、誂えたら何十万円するのでしょう・・・?と思えるような重箱も需要があまりないせいか比較的安価で手に入るし、年に何回使われたのか、綺麗な状態で残っているのです。
こんな日本人ならではの素晴らしい食器、使わなくては!そして真似っこしてもらわなくては!と思い、今回は使い方紹介も兼ねてのセッティングで~す!
ではご覧ください。

大蔵オリエンタルアート
サラダはこのサイズでもたっぷり入ります。アツアツ料理は中に六寸皿を入れて。奥のストウブ鍋にはチキンのビール煮るがグツグツ♪重箱だけだと立体感が出ないので真中に高さを出すレイザーとスレートを置きました。

重箱はパンの保存に便利。蓋を閉めておけば暖房を付けても固くなりません!(^^)!

やっぱりクリスマスですものね。こんなパンも焼いちゃった!

こちら只今、撮影小物販売サイトでご紹介しているショットグラス。 ゼリー寄せが入っています。
こんな風に使うととても食べやすいし、「まずはどうぞ」と一つずつアタフタせずに勧められますね。

We had Bonenkai party with our feelings of gratitude to the staffs of Okura Oriental Art and their family at home last weekend.  I always set up buffet dinner for large numbers of guests.
I cooked many kinds of food and served with 'Jubako' lacquered food boxes and staub pan.
Jubako is very convenient in this style. Many people are very nervous to use tableware of lacquered wood, but it's strong enough to use in many ways.
We hope you will enjoy Jubako at your party and enjoy the pictures above!

Okura Oriental Art


Dec 7, 2016

新商品掲載中!/ New arrivals are coming!!


12月に入り、どんどん新商品が入荷しています!!
急ピッチで掲載しておりますので、ついてきてくださいね~~。
まずはこちらの画像でちらっとご紹介。
「撮影小物お譲りします」のサイトでもガラスやクリスタルの商品を掲載しています。
ご覧ください!!

大蔵オリエンタルアート

MANY new arrivals have been listed on our online catalogue!
Don't miss it!!

Okura Oriental art

Dec 3, 2016

ショールーム画像追加しました。/ Table decorations pictures

気が付くと師走・・・。 早いですね。
一年はやはり後半の方が早く過ぎるような気がするのは私だけでしょうか??
お店のBGMはクリスマスソング♪
なんだかちょっと前にもかけていたような・・・(笑)

さて、昨日、ショールームページに画像を追加しました!
既にInstagramやFacebookページにはアップしていますが、商品の詳細も一緒にHPに掲載しました。
冬の食卓やパーティ準備のヒントにしていただけたら嬉しいです。

大蔵オリエンタルアート

I always say 'Time flies so quickly...' in this season.
It's time to show our table setting ideas for holiday season!!
Please see our interior decorating page.
We hope you will enjoy it!!

Okura Oriental Art