Feb 25, 2017

メールの障害につきまして/ System problem on our e-mails

只今、お問合せ等のメールに障害が発生しているとご指摘いただいておりますが、お問合せには随時ご返信をいたしておりますのでご安心ください。
「相手先ホストの都合により送信できませんでした」という返信メールがお客様へ届いているようです
ご迷惑をおかけいたしまして申し訳ございません。

引き続きホームページをお楽しみくださいませ。

2017年2月25日

There have been some problem that the customers receive our error or returned mails from us.  However, we receive orders and inquiries as usual and ignore them.  
We are so sorry for your inconvenience.

Thank you.  Feb 25th, 2017

No comments: